TOP>バックナンバー>2018年6月

自然な柄足し

早いもので単衣の時期となりました。
帯も季節に合わせて、涼しげな品が似合います。

写真は、大事になさっている夏の名古屋帯。
紗の生地に、手刺繍の鯉と小魚と水草があしらわれています。

虫食い？それともしみの腐食でしょうか、写真上部、前帯の中央にハート形の白帯芯がのぞいています。
締めてしまえば　模様に見えなくはないですが。

位置は丁度お顔の真下に見える部分なので、どうも気になる。
ということで補修のご依頼ですが、さて・・・。

加工後

部分的に解いて、裏から小布を当てる作業から始まります。
しかし、そのままでは当て布が表から丸見え。

となれば柄足し、それも刺繍で縫いつぶしてカムフラージュをご提案。
大きさを考えると　小魚ではカバーしきれません。
そこで、下の浮草を参考に入念な作業を。

今回のポイントは、刺繍の色合わせとその大きさ。
色の系統が合わなければ　全ては台なしです。

幸いにもコピーしたような刺繍が出現。
“最初からこうだったかな”　と思えなくもない仕上がりとなりました。
よかった、よかった。