TOP>バックナンバー>2012年12月

2012年12月のお手入れ品

裂けた丸帯

裂けている グレー地紙模様丸帯

早かった2012年、いよいよ残り少なくなりました。
来たる新年は 平穏であってほしいものです。

今回のご依頼は 裂けてしまった丸帯の補修。

普通に締めれば 写真のように 模様はさかさま。
たれ先を引き抜かない締め方をしても 模様を出すのに一苦労。

時間の制約があれば なおさら力が入ります。 
御親戚を巡り 幸せを招く帯なので これは一大事。
さて 今回の処方は・・・・。  

加工後

刺繍で裂け目を埋めた丸帯

普通の帯より40センチほど短いのが丸帯。
その上 たれ先に 裏側の模様を合わせます。

それゆえ お太鼓だけは自由に調節できる 自由型の作り帯に。

破れた部分は 裏から張り合わせた上 手刺繍で同じ模様を施す。
技術は アクシデントを乗り越えます。

拡大しても ほとんど分からない出来栄え。
また、きっと 御親戚の間を巡り続けることでしょう。

今年も ご覧いただき ありがとうございました。
皆さまにとって 来たる年が どうか佳い年になりますように。

  

呉服三輪屋 〒164-0012 東京都中野区本町2-54-17
代表者   三輪 一夫

Tel&Fax03-3372-0573
mail@gofukumiwaya.com


        Copyright (C) 2000-2012 Gofuku Miwaya. All Rights Reserved