TOP>バックナンバー>2010年9月

虫の声

暑かった夏もようやく峠を越え、庭では虫たちも鳴き始めました。

写真は白地絽名古屋帯の虫籠模様です。柄が天地になっているのは、おそらく丸帯を直したものと推察されます。

しかしながら、このままでは丈も短く、どうも締めにくいのです。

それではご希望に沿い、切り替えて作り帯にいたしましょう。

加工後

今回ご覧いただきたいのは、天地する加工よりもこの刺繍の素晴らしさです。

白の生地に総刺繍の模様。まるで生きているような虫の姿、虫籠の立体感、紫の房の重厚さ、背景の秋草のバランスの良さ。

まさしく一幅の絵になっています。

時代、それも戦前の品物ならではでしょう。扱えて幸運でした。