TOP>バックナンバー>2023年3月

四半世紀を超えて

若い時に作った訪問着を着続けていましたが、どうにも派手になったので染め直しが出来ませんか？
左の写真は、そんなご相談を受けた松皮菱模様の本格派訪問着です。
地色の変更も出来ないことはありませんが、その費用に加えて、表地の上品さと調和を変えるのは惜しいものがあります。

表地の模様だけを見れば特段派手な訳ではなく、私が気になる事と言えば、一点だけ。朱ぼかし八掛の強さでしょうか。

試しに、地色と同系の派手さを控えた八掛を並べてみました。
何か行けそうな気がするのですが、さて・・・

加工後

技量の優れた和裁士さんに依頼して、八掛部分だけをそっくり交換してみました。

元の朱赤の八掛を並べてみると、当初のインパクトの強さが良くわかります。そして、もし当時に遡って私が八掛を選ぶとすれば、多分濃度がもう少し薄い品を選ぶのではないでしょうか。

もっとも、そうだとすればリフォームには来ず、そのままお召しになっているのではないかと。

ただ、私はどこまでいってもアレンジャーであり、最初の染色が８割を占めることは間違いありません。金箔加工も含めて、とても良い品物でした。